Val di Merse e Montagnola - News

Gustando Radicondoli

Val di Merse e Montagnola — Sat, 07 Jan 2012 23:00:00 +0100

RADICONDOLI - Nell'ambito degli eventi organizzati per le festività del Natale in paese, nei giorni 23 e 28 dicembre, e 6 e 7 gennaio, Radicondoli - Siena - accoglierà i visitatori con Gustando Radicondoli, un ciclo di cene a base di specialità locali e non.

Programma:

Venerdì 23 dicembre
ore 21.00 - La Spaghettata, Cena degli Auguri con Varietà di Antipasti e Spaghetti in tutte le Salse.

Mercoledì 28
ore 19,30 - Cena a base di Cinghiale offerto dalla squadra Cinghialai “Le Carline” di Radicondoli - Intrattenimento Musicale Folkloristico con Il... “Trio del Fiasco”

Venerdì 6 gennaio 2012
ore 19.00 - Cena con varietà di antipasti, zuppe e minestre...

Sabato 7 gennaio 2012
ore 19.30 - Gustando Radicondoli - Un piatto da Re... i ristoratori locali presentano la loro cucina...

Durante gli eventi programmati nella Tensostruttura in Piazza S. Girolamo, che per l’occasione sarà completamente riscaldata, sarà sempre operativo il BAR con bibite calde etc.

Contatti organizzatori:
Punto Informazioni Turistiche di Radicondoli
Via T. Gazzei, 2 - 53030 Radicondoli (Siena)
Telefono: 0577 790800
Email: turismo@radicondolinet.it
Web: www.comune.radicondoli.si.it

Arte e geotermia, 150 anni di storia italiana

Val di Merse e Montagnola — Thu, 05 Jan 2012 23:00:00 +0100

CHIUSDINO - Dal 18 dicembre 2011 al 6 gennaio 2012 il Museo Le Energie del Territorio organizza presso la Sala Mostre 'Sergio Pacini' di Radicondoli - Siena - una mostra di pittura durante le prossime festività natalizie dal titolo Arte e Geotermia. 150 anni di storia italiana.

Le opere, di proprietà di ENEL GREENPOWER, dell'Associazione ARCA, dei dipendenti del Gruppo ENEL, della Cassa di Risparmio di Volterra SpA e di alcuni privati, hanno come tema la geotermia ed altri aspetti morfologici ed antropologici del territorio di pertinenza del Museo stesso. Ripercorrono inoltre gli ultimi 150 anni di storia italiana e vogliono essere perciò un piccolo contributo alle celebrazioni per il 150° dell'Unità d’Italia.

Evento organizzato con il patrocinio della Regione Toscana, del Comune di Radicondoli e della Fondazione Musei Senesi.

Serata di osservazione astronomica aperta al pubblico, con l'Unione Astrofili Senesi

Val di Merse e Montagnola — Thu, 22 Dec 2011 23:00:00 +0100

SOVICILLE - Venerdì 23 dicembre, dalle ore 21.30 alle ore 23.30, l’Unione Astrofili Senesi aprirà al pubblico l’Osservatorio Astronomico Provinciale di Montarrenti, posto all’interno del borgo medievale di Montarrenti, a pochi chilometri da Rosia.

Fiera dell'artigianato e mercato di Natale

Val di Merse e Montagnola — Sat, 03 Dec 2011 23:00:00 +0100

RADICONDOLI - Nelle differenti aree espositive si potranno trovare oggetti di provenienza artistica e artigianale, con prodotti unici e tipici del nostro territorio.
Sarà ancora una volta un'occasione per visitare Radicondoli e per scoprire i suoi angoli nascosti.

Contatti organizzatori:
Il Bel Canto B&B
Podere Casanuova, 10 - Radicondoli - Siena
Telefono: 0577 793165 / 335 6631123
Email: ilbelcanto@me.com
Web: www.belcanto-beb.it

PICCOLA STORIA DI SIENA, UN VIAGGIO NELLA STORIA MILLENARIA DELLA CITTA�

Val di Merse e Montagnola — Tue, 15 Nov 2011 23:00:00 +0100

- Un libro per l’appassionato di storia, per l’amante dell’arte e della fotografia, ma anche un volume per chi vuole visitare Siena e cerca una “guida” che sappia svelarne i mille tesori. Mercoledì 16 novembre alle 18.30 nella tendostruttura allestita nei Giardini della Lizza per Leggere è Volare, nuovo appuntamento con il III Salone degli Editori Senesi e con il volume di Alessandro Orlandini “Piccola storia di Siena” (Salvietti & Barabuffi Editori).

Il libro racconta la storia e la complessità di Siena, città spesso al centro di equilibri storici importanti, ed incredibilmente ricca d’arte e tradizione. Un libro maneggevole e leggero che condensa, con rigore scientifico e piglio divulgativo, un percorso plurimillenario. Il volume, giunto alla sua terza edizione, si presenta impreziosito di nuovi contenuti, di aggiornamenti e soprattutto di una galleria fotografica che segue attentamente le sfumature del racconto. Sarà lo stesso autore, Alessandro Orlandini, a guidare il pubblico nell’universo storico senese fatto di banche, istituzioni religiose e accademiche, tradizione, insieme a numerosi fatti politici e militari,.

Il Salone degli Editori Senesi – L’iniziativa rientra nel calendario di appuntamenti del Salone degli editori senesi, a cura di sienalibri.it, giunto alla terza edizione e in programma fino al 20 novembre all’interno della XXI edizione di Leggere è Volare – Festa del libro per ragazzi e giovani. Per il terzo anno consecutivo, infatti, grazie alla collaborazione con sienalibri.it, il portale della cultura senese, 26 editori di Siena e provincia avranno un loro spazio espositivo, di vendita, di presentazioni e di incontri all’interno della tendostruttura per un totale di 10 appuntamenti.

Il programma delle iniziative, approfondimenti e news in tempo reale on line sul sito www.sienalibri.it

Festival del viaggiar lento in Val di Merse

Val di Merse e Montagnola — Sat, 22 Oct 2011 22:00:00 +0100

CHIUSDINO - Terre di Siena Plein air inaugura la segnaletica permanente dell’itinerario cicloturistico “Grand Tour della Val di Merse”. Ecco gli appuntamenti nei giorni 21-22-23 Ottobre 2011.

VENERDI’ 21 OTTOBRE

ore 9.30 – Il Grand Tour intorno a San Galgano.
Escursione in bici di 20 Km con partenza e arrivo a San Galgano.
Suggestiva pedalata di media difficoltà che copre in parte il percorso permanente del "Grand Tour della Val di Merse", lungo un itinerario che si snoda in prevalenza tra boschi e strade secondarie, fin dentro al cuore del borgo medievale di Chiusdino, luogo natale del cavaliere Galgano Guidotti, santo nel cui onore venne fondata l’omonima Abbazia.
ore 11.30 – Abbazia di San Galgano
Cerimonia di inaugurazione con taglio del nastro e presentazione del percorso permanente "Grand Tour della Val di Merse", itinerario di 147 Km circa con segnaletica dedicata che attraversa i territori dei Comuni di Sovicille, Radicondoli, Chiusdino, Monticiano e Murlo. A conclusione della presentazione sarà offerto un buffet di assaggi a base di prodotti tipici locali.

SABATO 22 OTTOBRE

ore 9.30 – Il Grand Tour nella Montagnola Senese
Escursione di 25 Km con partenza e arrivo a Sovicille (Piazza Marconi). Percorso di media difficoltà e di grande interesse paesaggistico, storico e naturalistico, prevalentemente su strade bianche, alla scoperta delle pieve romanica di Pernina e delle ville signorili di Celsa e Cetinale. A conclusione dell’escursione sarà offerto un buffet di assaggi a base di prodotti tipici locali del “Mercatale” di Sovicille, mercato all’aperto che propone prodotti biologici e di filiera corta.

DOMENICA 23 OTTOBRE

ore 9.30 – Il Grand Tour nella terra degli Etruschi
Escursione di 22 Km con partenza e arrivo a Murlo. Percorso facile, di grande interesse naturalistico, che costeggia il torrente Crevole lungo la vecchia ferrovia della miniera e, in parte, si affaccia sul paesaggio delle Crete senesi. Alla fine dell’escursione sarà possibile visitare l’interessante Museo Etrusco “Antiquarium di Poggio Civitate” che espone pregevoli quanto unici reperti della misteriosa civiltà preromana.

Tutte le escursioni proposte saranno gratuite, guidate e su prenotazione

Festa di San Bartolomeo

Val di Merse e Montagnola — Sat, 27 Aug 2011 22:00:00 +0100

SOVICILLE - Tradizionale festa in occasione dei festeggiamenti del santo patrono San Bartolomeo.

Programma:

Giovedi 25 Agosto
Ore 16.00 Inizio 2° torneo di calcetto “Giovanni Pellegrini”
Ore 17.30 Apertura bar e stands
Ore 20.00 Cena : “Pizza & Company”
Ore 21.00 Premiazione vincitori del 2° torneo di calcetto “Giovanni Pellegrini”
Ore 21.30 Spettacolo musicale: "Musical dei Musical" con i ragazzi della scuola di canto

Venerdi 26 Agosto
Ore 17.30 Apertura bar e stands
Ore 18.00 Prove libere palio dei rioni
Ore 18.30 Estrazione e assegnazione dei ciuchi ai Rioni
Ore 19.00 Prova palio dei Rioni
Ore 20.00 Cena dei Rioni “Piattissimo” – (su prenotazione 327-4417999)
Ore 21.30 Quattro risate con "Mario Ghisalberti"
Ore 22.00 Serata latino americana con esibizione della scuola di ballo “Forbidden Dance Siena”

Sabato 27 Agosto
Ore 17.00 Tutti a cavallo del pony
Ore 17.15 Merenda a cavallo
Ore 17.30 Apertura bar e stands
Ore 17.45 Presentazione e apertura della mostra "Arte, mistica e paesaggio"
opere degli allievi del maestro Plinio Tammaro
Ore 19.00 Prova generale del palio dei rioni
Ore 20.00 Cena di pesce (Solo su prenotazione al 327-4417999)
Ore 21.30 Serata musicale con il gruppo "Pancera gialla" (Spettacolo offerto da: Bar di San Rocco-Osteria)

Domenica 28 Agosto
Ore 11.00 Santa Messa solenne alla presenza delle Autorità e delle Associazioni.
Ore 17.00 Apertura bar e stands
Ore 17.30 Santa Messa
Ore 18.00 Esibizione equestre
Ore 18.30 Apertura della mostra "Arte, mistica e paesaggio".Opere degli allievi del maestro Plinio Tammaro
Ore 19.00 Benedizione dei fantini e Palio dei Rioni
Ore 20.00 Serata musicale con “Rosa Maria Bova”
Ore 20.30 “Cena al braciere” (su prenotazione al 327- 4417999)
Ore 21.45 Tombola gastronomica
Ore 23.00 Estrazione dei biglietti vincenti della lotteria
Ore 23.30 Spettacolo pirotecnico

Per tutta la durata della festa saranno aperti il Bar, la pesca di beneficenza, la corsa dei barberi e altri stand espositivi.

Per maggiori informazioni:
Tel.: 327 4417999 - 0577 347744

BoskoRock 2011

Val di Merse e Montagnola — Fri, 19 Aug 2011 22:00:00 +0100

RADICONDOLI - BoskoRock nasce nel 2007 con l’idea di proporre uno spazio di condivisione e di scambio legato dalla passione per il rock.

Il nome della manifestazione è legato alla location del tutto insolita all’interno della quale si svolge: Bosco Isabella, giardino romantico-esoterico, costruito tra la fine 800’ e la seconda guerra mondiale da parte della famiglia Luchini, aderente ad una Loggia Massonica, la cui simbologia è riproposta all’interno del bosco come percorso iniziatico. Radicofani fa parte di uno dei 5 comuni del Parco della Val d'Orcia che dal 1999 è diventata un sito UNESCO.

VENERDI 19 AGOSTO

Leletronika
Gabriele Coppi Aka Leletronika è un'anima poliedrica capace di plasmare la maggior parte degli strumenti - dalle chitarre elettriche ai pulsanti elettronici - a suo piacimento. Già insegnante di chitarra presso numerose scuole di Siena e provincia ha deciso ora di applicare la sua arte a un'elettronica non banale né algida ma pensante e danzereccia. Le sue tracce, che ricordano Prodigy, Pendulum, Roni Size e, a tratti, Squarepusher o Aphex Twin, sono un'iniezione di adrenalina che scombussola e eccita. I suoi "live" rappresentano un'esperienza che coinvolge mente e corpo fino a stravolgere i sensi.

Malo
Con un pop melodico e sgangherato, leggero, divertente e di facile presa i Malo conquistano al volo. Il quartetto romano –toscano è formato da Marco Loperfido - voce e chitarra acustica, Luca Loperfido - chitarra elettrica, Andrea Bai - basso, Luca del Vecchio - tastiere e suoni.
I Malo per il mercato discografico non esistono ancora. È con questo “Il Bene e il Malo”, EP autoprodotto, punta a spianarsi la strada per fare il proprio ingresso sulle scene. Ma hanno le scarpe allacciate i Malo, che diventano gran cosa se associate a una buona capacità compositiva e a una spiccata vena ironico-sarcastica mai invadente.

The Feet and Tones
Sin dal nome è possibile intuire quale sia l’esprit della band: un nome in inglese senza un apparente significato (“I Piedi ed i Toni”), ma che italianizzato si trasforma in un burlesco ed ironico “Fetentoni”, da cui il titolo del primo album "Fetente".
Un progetto giovane quello dei The Feet&Tones, costituito da musicisti di esperienza che hanno intrapreso parallelamente una doppia ricerca: dal punto di vista musicale sviluppando un originale mix ska-swing e, da quello semantico dando vita ad una vera e propria etica e comunicativa del Feet&tone.
Non uno ska di immediata presa, ma un accattivante mix musicale di swing e di skaper l'appunto che ricorda molto da vicino il ben più famoso Giuliano Palma assieme ai suoi fidati The Bluebeaters sia per impostazione musicale che attitudinale.

SABATO 20 AGOSTO

Dondolaluva
Dondolaluva non è mai attuale: nasce nel 2002, che il rock italiano è bello che andato; cresce negli anni successivi mentre il mondo è in piena sindrome di Peter Pan; scrive, rumoreggia, ragiona, s’innamora si sfoga ed impreca da sopra un palco, mentre sotto, fondamentalmente, si scopa.
Dopo Forse cercavi... dondolava?, mini-ep (2007), comincia a lavorare con Giorgio Canali al primo album, Arrivano i pollini, effettivamente uscito a fine maggio 2009.
Vive sul Monte Amiata, un ex-vulcano con qualche amnesia geologica, spartito tra la provincia di Siena e Grosseto, a tre ore da tutto. Dondolaluva è la vita di tre persone, a cui piace dire (e piacerebbe credere) che nella vita c’è ben altro.

d'Eryl
Questa sala prove è caotica. Un piccolo cubo pieno di cavi, al centro dell'Universo. Chi avrebbe mai immaginato fosse il principio.
Inverno. In una normalissima sera Spada, reduce dall'esperienza televisiva di Xfactor, cerca di ritrovare l'equilibrio musicale in una nuova band. Le dita si muovono veloci sulla tastiera mentre compone il suo annuncio. Cerco Chitarrista, Bassista, Tastierista e Batterista per progetto...
Chiamatelo caso, chiamatela fatalità, chiamatelo destino. La band che in cui Spada suonava si chiamava Narcoleptic. La narcolessia altro non è che la malattia del sonno. The Sleep of Thetis. Il sonno di Teti. Il nome del padre del cantante è Achille. Il figlio di Teti... La casualità non esiste. Sono le nostre scelte che, concatenate, disegnano il nostro futuro.
E' cosi’ che Ë iniziata, le trame del destino si sono mosse sul web facendo incrociare i 5 elementi, i 5 girovaghi che hanno dato vita ai d'Eryl. Quando? Avete mai provato a chiedere quando sia nato un vagabondo? Non esiste una risposta, loro ci sono sempre stati. Loro camminano, si incrociano, si salutano, si comprendono. Perché sono i nobili possessori del pianeta, quelli che si crede non abbiano una casa ma in realtà vivono il mondo come la loro, immensa, reggia.

Vandemars
I Vandemars si presentano con un ottimo biglietto da visita: hanno vinto come miglior band toscana all’arezzo Wave 2010, e in questo secondo album (il primo è A Noisy Melody del2007) sono stati prodotti da Paolo Benvegnù oltre che da Stefano Bechini. Il loro nome significa letteralemente L’Avanguardia di Marte e questo la dice lunga sul piglio che hanno questi cinque ragazzi nell’affrontare la musica. Blaze è un disco d’impatto, che prende le cose di petto, con sonorità molto rock anni ’90. La voce di Silvia Serrotti (autrice anche delle liriche) ha un grande carisma ed è supportata molto bene dal dinamismo delle chitarre di Stefano Romani e Gabriele Coppi e da una sezione ritmica (il basso di Francesco Pititto e la batteria di Francesco Bucci) molto corposa e potente. Il tutto si arrichisce anche dell’ausilio di altri strumenti, come tastiere, sax e chitarre acustiche, che conferiscono a questo disco, oltre che carattere, e varietà, anche una certa dose di malinconica delicatezza (ad esempio nella bellissima Victim).

Per maggiori informazioni:
Tel.: 3396628237

OPeraFestival: LA TRAVIATA di G. Verdi

Val di Merse e Montagnola — Fri, 12 Aug 2011 22:00:00 +0100

CHIUSDINO - Forse l’opera più famosa al mondo per la dolente vicenda di Violetta incastonata dal Maestro di Busseto in un clima parigino vivace quanto effimero. Un’opera che coniuga l’alta spettacolarità delle scene di vita parigina con la struggente ineluttabile tragicità dell’amore e della morte della sua protagonista.

OperaFestival: LE STAGIONI di Vivaldi

Val di Merse e Montagnola — Thu, 11 Aug 2011 22:00:00 +0100

CHIUSDINO - Le Stagioni fanno parte dei dodici concerti costituenti Il Cimento dell'armonia e dell'invenzione op. 8, composta da Antonio Vivaldi nel 1725. Ciascuno dei quattro concerti che compongono Le stagioni si divide in tre movimenti, dei quali due, il primo e il terzo, sono in tempo di allegro o presto, mentre quello intermedio è caratterizzato da un tempo di adagio o largo, secondo uno schema che Vivaldi ha adottato per la maggior parte dei suoi concerti.
Ogni concerto si riferisce ad una delle quattro stagioni: la Primavera, l'Estate, l'Autunno e l'Inverno. Si tratta di un tipico esempio di musica a programma, cioé di composizioni a carattere prettamente descrittivo. Ad esempio, l'Inverno è dipinto spesso a tinte scure e tetre, al contrario l'Estate evoca l'oppressione del caldo, oppure una tempesta nel suo ultimo movimento. Vivaldi preparò quattro sonetti, uno per concerto. La Primavera è un concerto in Mi maggiore per violino, archi e clavicembalo. Il violino solista rappresenta un pastore addormentato, le viole il latrato del suo fido cane mentre i restanti violini le foglie fruscianti. L'Estate è un concerto in Sol minore per violino, archi e clavicembalo. Il concerto per i suoi toni accesi e violenti riflette con maggiore efficacia rispetto gli altri la carica esplosiva della stagione. L' Autunno è un concerto in Fa maggiore per violino, archi e clavicembalo. Vivaldi descrive la figura del Dio romano Bacco: un'iniziale panoramica della vendemmia per poi passare all’ ultimo movimento che coincide con i martellanti ritmi della caccia. L’ultimo concerto, l'Inverno è un concerto in Fa minore per violino ed archi. Il concerto era stato concepito da Vivaldi perché fosse eseguito in chiesa, tant'è che i toni pastorali costringevano l'orchestra a suonare quasi in sordina, quasi a non voler disturbare i fedeli in preghiera.
Antonio Vivaldi nasce a Venezia (suo padre era violinista alla cappella di San Marco) il 4 marzo 1678. Fu ben presto ordinato sacerdote (soprannominato il prete rosso per la sua capigliatura), ma non esercitò praticamente mai conducendo una vita libera e gioiosa al seguito di compagnie di cantanti girovaghi. La sua fama di musicista si diffuse assai presto e già nel 1703 insegnava al Conservatorio della Pietà. Visse a Mantova e Venezia, e fu acclamato in tutte le città d’Europa fra cui Roma, Amsterdam e Vienna dove morì nel 1741 (incerte le cause della morte). La produzione di Antonio Vivaldi è enorme: quasi 500 concerti, di cui più di 200 per violino, suo strumento preferito di cui era un virtuoso e insuperabile interprete.

CREVOLE SOTTO LE STELLE

Val di Merse e Montagnola — Wed, 10 Aug 2011 22:00:00 +0100

MURLO - Gli Astrofili Maurizio Cecchini, Riccardo Renzi e Renzo del Rosso ci guideranno alla scoperta delle stelle con l'ausilio di telescopi.
Durante la serata, degustazione prodotti di aziende locali e dell'associazione Strada dei Sapori della Val di Merse.

Evento organizzato dal Comune di Murlo con la collaborazione della Pro Loco di Murlo.

Per info: tel 0577 814213 www.comune.murlo.siena.it Area evento (ruderi) raggiungibile a piedi 300 mt circa.

I prodotti in degustazione e... tanto altro.... sono quotidianamente disponibili nella BIOttega dei Sapori.

La BIOttega dei Sapori
via del Porrione, 18 a 20 m. da Piazza del Campo.
Tel. 0577 044491

Musica e Danza Affricana a San Galgano

Val di Merse e Montagnola — Mon, 08 Aug 2011 22:00:00 +0100

CHIUSDINO - Saranno tre giorni intensi ad animare l'Abbazia di San Galgano tra il 7 e il 9 agosto prossimi, pieni di musica, danze e artigianato africano a disposizione di tutti coloro che vorranno incontrare l'Africa in terra di Siena. Si chiama infatti “Sorella Toscana incontra Sorella Africa” la manifestazione organizzata dal Comune di Chiusdino in collaborazione con il Comitato Bici d'Italia in Burkina che, raccogliendo l'idea di Nicola Costanti e Marco Brogi, porterà in una delle più belle abbazie del nostro territorio musicisti ed artisti del continente africano per stage di musica e danza tradizionale, esposizioni di artigianato e di fotografie.
Momento clou della tre giorni di “gemellaggio” sarà il grande concerto che si terrà la sera del 9 agosto alle 21.30, e che vedrà alternarsi sul palcoscenico alcuni tra i talenti più affermati a livello internazionale della musica e della danza africana come Adama Dembelé, Brahima Dembelé, Patrik Ouedraogo e Biba Zabre, che insieme a Nicola Costanti e tanti altri daranno vita ad una emozionante kermesse di musica e danza con omaggi a Fabrizio De André, Peter Gabriel e a canzoni della tradizione musicale africana.
Ospiti della serata saranno anche Margherita Hack, Giovanni Veronesi, Elena Sofia Ricci, Athina Cenci, Paolo Hendel, Cristiano Militello, Andrea Agresti, Andrea Muzzi, Renzo Ulivieri, Sergio Sgrilli, Paolo Migone,Alessandro Benvenuti e tanti altri, che non hanno voluto mancare a questo importante appuntamento. Non si tratterà infatti solo di una serata di musica e cultura, ma soprattutto di un grande momento di solidarietà in favore di uno dei paesi africani più poveri, il Burkina Faso, nei confronti del quale l'impegno del Comitato Bici d'Italia è forte da anni con la costruzione di pozzi per l'estrazione di acqua potabile, scuole e istituti superiori per la formazione professionale dei giovani.
Grazie all'impegno di Magis ONG, molto in questi anni è stato fatto per migliorare le condizioni di vita della popolazione di questo paese, ma molto ancora rimane da fare, e per questo tutto il ricavato del concerto sarà devoluto al completamento del progetto di costruzione ed arredo della nuova scuola elementare del distretto di Dissin. Un impegno quello portato avanti dal Comitato Bici d’Italia in Africa che ha permesso con il progetto “ Una scuola, 100 pozzi e 1000 biciclette” di dare un importante contributo alle popolazioni del distretto di Dissin, insieme a tante altri piccoli interventi che si concluderà con la realizzazione della scuola elementare,la cui inaugurazione è prevista per il prossimo mese di Ottobre. Nel corso della serata ci sarà un collegamento Skype con i villaggi di Dissin e con quello di Kaya in Burkina Faso. Paolo Ridolfi, Presidente del Comitato Bici d’Italia in Africa che raccoglie 14 Associazioni Senesi, esprime la sua soddisfazione per avere costruito questo evento di “Musica e Solidarietà” in un contesto magico come quello dell’Abbazia di San Galgano con tanti artisti Italiani ed Africani, con tanti personaggi che hanno aderito a questa iniziativa, che ricorda “ se avanza qualcosa andrà a completamento dell’intervento della nuova scuola elementare”. Tanti i sostenitori dal Comune di Chiusdino e dall’Unione Comuni Val di Merse, la Regione Toscana, La Provincia di Siena,La Fondazione Monte dei Paschi, La Sansedoni,Giannini Costruzioni, Fale,Il Triangolo, l’Antico Tempio.

Per informazioni: www.sorellatoscana.it

Estate a Radicondoli XXV edizione: prosa musica danza teatro

Val di Merse e Montagnola — Sat, 06 Aug 2011 22:00:00 +0100

RADICONDOLI - Alla venticinquesima edizione Estate a Radicondoli è risuonante SI FA SI’! nonostante tutto. Esclamata
recitata danzata e suonata è un’affermazione a continuare e una richiesta di ascolto. Il festival con il budget
da Cenerentola non si arrende, ma anzi si rinnova nell’organizzazione e non cambia l’obiettivo di valorizzare
personalità artistiche, gruppi, iniziative e linee di tendenza che costituiscono il patrimonio teatrale regionale
e nazionale. Quest’anno è la musica ad orientare la linea tematica del festival. Un numero speciale in
compagnia di vecchi e nuovi ospiti che rivolge l’invito ad artisti, giornalisti e pubblico a motivare la loro
presenza: “Perché son qui./Liberi pensieri di un minuto/al Festival di Radicondoli”, voci e dichiarazioni
prima dello spettacolo serale.

OperaFestival: LA TRAVIATA di G. Verdi

Val di Merse e Montagnola — Fri, 05 Aug 2011 22:00:00 +0100

Mercatale prodotti agricoli lovali

Val di Merse e Montagnola — Fri, 05 Aug 2011 22:00:00 +0100

SOVICILLE - Sabato 6 agosto, dalle ore 9 alle ore 13, in Piazza della Repubblica a San Rocco a Pilli - Siena, torna l’appuntamento con la filiera corta del Mercatale di Sovicille, per una spesa di stagione alla scoperta dei sapori, dei profumi e della competenza delle aziende agricole custodi del nostro territorio.

Le novità della spesa di agosto.
Protagonista di questa edizione sarà l'Az.Agr. Grappi di <="" grani="" di="" varietà="" antiche="" autoctone="" farine="" le="" e="" d?orcia="" val="" della="" artigianali="" fresche="" pici="" i="" con="" piazza="" la="" animare="" ad="" torna="" che="">

Saranno inoltre presenti: l’Associazione Erbandando, con l’Angolo del Confronto e dello scambio idee e la guida alle erbe selvatiche e agli ortaggi del mese; il Comitato del Mercatale; gli artigiani del territorio, con gli accessori e la bigiotteria in ceramica autoprodotta di Patrzia zibordi.

Come sempre, non mancheranno latte alla spina, formaggi di pecora, salumi di cinta senese, uova di gallina allevate all’aperto, polli, olio del nuovo raccolto, carne bovina, pane e lavorazioni da forno a lievitazione naturale, pasta, legumi, cereali locali e vini da tavola.

Parata di stelle chigiane nel chiostro di Torri

Val di Merse e Montagnola — Fri, 05 Aug 2011 22:00:00 +0100

SOVICILLE - Parata di stelle chigiane nel suggestivo scenario del chiostro di Torri, a Sovicille (Siena). Salvatore Accardo (violino), Bruno Giuranna (viola) e Antonio Meneses (violoncello) saranno infatti i protagonisti del nuovo appuntamento con la rassegna “Maestri Chigiani in Terra di Siena”, in programma domani, sabato 6 agosto, alle ore 21.15. Con i tre grandi artisti internazionali saliranno sul palco alcuni loro talentuosi allievi, che frequentano i corsi di alto perfezionamento della Chigiana: Lucia Luque, Liù Pelliciari, Daniel Palmizio, Giulia Ripani, Paolo Bonomini e Ori Epstein. Il programma della serata prevede il Sestetto in la magg. op.48 per due violini, due viole e due violoncelli di Dvořák e il Sestetto in re min. op. 70 “Souvenir de Florence” per due violini, due viole e due violoncelli di Čajkovskij. Per informazioni, tel. 0577 314503 il venerdì dalle ore 16 alle ore 19 e il sabato dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 19.

Il successivo appuntamento con “Maestri Chigiani in Terra di Siena” sarà giovedì 11 agosto alle ore 21.15 nella suggestiva cornice della Basilica di San Lucchese, quando Salvatore Accardo, Bruno Giuranna e Antonio Meneses si uniranno a Franco Petracchi (contrabbasso) e ad altri loro talentuosi allievi come Francesca Dego, Cecilia Ziano e Daniel Palmizio per dare vita ad un nuovo concerto ricco di emozioni. La serata, organizzata dall’Accademia Chigiana in collaborazione con U.S Virtus, “E20”, Associazione culturale Virtus e Associazione culturale “Idee” e con il sostegno della Fondazione Monte dei Paschi di Siena, si concluderanno con un brindisi con buffet abbinato alle bollicine Carpenè Malavolti. I biglietti (posto unico 20 euro) possono essere prenotati telefonando al numero 338 6699865.

Il calendario completo di “Maestri Chigiani in Terra di Siena”, così come quello della 80esima Estate Musicale Chigiana, è consultabile sul sito internet www.chigiana.it.
Per informazioni tel. 0577 22091.

OperaFestival: CARMINA BURANA

Val di Merse e Montagnola — Thu, 04 Aug 2011 22:00:00 +0100

CHIUSDINO - Carmina Burana di C. Orff è un concerto di grande suggestione musicale e teatrale, noto al pubblico di tutto il mondo e di ogni generazione, che deve la sua fama anche all’utilizzo dei suoi celebri pezzi nel cinema e nella pubblicità.
Il compositore tedesco Carl Orff compose le celebri “cantiones profanae” nel 1937 traendo spunto dai testi medievali.Orff scelse di comporre una musica nuova, sebbene nel manoscritto originale fosse contenuta una traccia musicale per alcuni dei brani. La prima rappresentazione avvenne l'8 giugno 1937 a Francoforte sul Meno. La prima esecuzione italiana invece si tenne al Teatro alla Scala in Milano il 10 ottobre 1942.
Orff si ispirò alle parole dei clerici vagantes che inneggiano al vino, alla natura, alla gioia di vivere, ai canti studenteschi e a quelli carnascialeschi, generati - come ben si può immaginare - dalle abbondanti e gaie libagioni alcoliche ma che, allo stesso tempo, non distolgono lo sguardo dai colori più tetri della morte. Il compositore tedesco trasse linfa creativa anche dalla ricchezza linguistica generata dalla mescolanza del latino con il tedesco medievale, un latino che sfumava verso la parlata del volgo, più colorita e ricca. Per le sue caratteristiche può essere definita anche "cantata scenica" ed ha il sottotitolo Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae, comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis.

La matrice musicale è regolata da melodie ben squadrate e da ritmi regolari, da cori che cantano all’unisono, e con le percussioni che sottolineano la “cantata scenica”. Dopo il prologo, un’iniziale invocazione alla dea Fortuna (O Fortuna), il brano più famoso dell’intero concerto, si susseguono tre parti: la prima celebra, nella primavera, l’aspetto terreno della natura, descritto con accenti di malinconica commozione (Veris laeta facies). Nella seconda (In taberna), sono protagoniste canzoni goliardiche. La terza sezione è un’apoteosi dell’amore (Cour d’amours) che culmina in un’invocazione a Venere per precipitare, senza soluzione di continuità, nella ripresa del coro iniziale O Fortuna, che conclude ciclicamente il lavoro sottolineando l’immagine dell’enorme ruota simbolica.

Concerto di: Nobuko Ogasawara e Yumiko Okabe

Val di Merse e Montagnola — Tue, 02 Aug 2011 22:00:00 +0100

MURLO - Un concerto per pianoforte e violino nella suggestiva cornice del territorio di Murlo che si terrà venerdì 5 Agosto alle ore 21.00, ad ingresso libero

Le due artiste,: Nobuko Ogasawara e Yumiko Okabe, si esibiranno in musiche di: Wolfgang Amadeus Mozart (Sonata in Si Maggiore); Kosaku Yamada (Suite giapponese); Joseph-Maurice Ravel (Sonata per violino e pianoforte) e Robert Alexander Schumann (Sonata n.2 in Re Minore).

A margine del concerto, sarà possibille degustare vini e prodotti tipici della "Strada dei Sapori della Val di Merse".

La degustazione, organizzata in collaborazione con la Fisar Siena-Val d'Elsa (Federazione Italiana Sommelier Albergatori Ristoratori), è curata dalla "Biottega dei Sapori", il negozio sito a Siena in via del Porrione 18 dove si possono trovare in vendita, i prodotti offerti in degustazione.

La serata prenderà il via intorno alle 20.15 con un assaggio di vini IGT toscana delle aziende Spannocchia e Eredi Magnani serviti dai Sommelier unitamente a formaggi e salumi delle aziende Querciolaia e Spannocchia.

Dopo il concerto, alla cena a buffet su prenotazione in loco, i Sommelier serviranno un Chianti Colli Senesi dell'azienda Eredi Magnani, un rosso IGT Toscana dell'azienda Spannocchia e un Bianco IGT Toscana sempre dell'azienda Spannocchia."

Ovviamente, mentre la degustazione è gratuita, la cena è subordinata al pagamento di una quota al momento della prenotazione

OperaFestival: LA TRAVIATA di G. Verdi

Val di Merse e Montagnola — Fri, 29 Jul 2011 22:00:00 +0100

OperaFestival: LE STAGIONI di Vivaldi

Val di Merse e Montagnola — Thu, 28 Jul 2011 22:00:00 +0100

Estate a Radicondoli XXV edizione: variazione programma

Val di Merse e Montagnola — Thu, 28 Jul 2011 22:00:00 +0100

RADICONDOLI - A causa di un piccolo infortunio capitato all’attore Andrea Muzzi, lo spettacolo Edizione Straordinaria, in programma a Estate a Radicondoli, il 29 luglio alle ore 22,30 Teatro dei Risorti è stato annullato e sostituito con:
IAGO concerto scenico con pretesto occasionalmente shakespeariano per voce dissidente e musica complice,
di Roberto Latini e Gianluca Misiti, con Roberto Latini.

OperaFestival: IL LAGO DEI CIGNI di Cajkovskij

Val di Merse e Montagnola — Fri, 22 Jul 2011 22:00:00 +0100

CHIUSDINO - Il lago dei cigni è uno dei più famosi e acclamati balletti del XIX secolo, musicato da Pëtr Il'ič Čajkovskij è il primo dei suoi tre balletti (con Lo Schiaccianoci e La Bella Addormentata) fu composto tra il 1875 e il 1876.
E' inimmaginabile pensare oggi come Il lago dei cigni, quando andò in scena per la prima volta il 20 febbraio 1877 al Teatro Bolshoi di Mosca, potesse essere un grande fiasco.
Il balletto, che era stato commissionato a Cajkovskij nel 1875 da Vladimir Petrovic Begicev, direttore dei teatri imperiali di Mosca e autore del libretto insieme al ballerino Vasil Fedorovic Gelcer che lo trassero da un’antica fiaba tedesca Der geraubte Schleier (Il velo rubato), seguendo il racconto di Jophann Karl August Musäus , dopo poche repliche, fu ritirato dalle scene.
La versione completa e totalmente rinnovata del balletto (in 3 atti e 4 scene) andò definitivamente in scena il 27 gennaio 1895 al Teatro Mariinskij di San Pietroburgo iniziando così la sua vera, felice storia.
Coreografi furono il russo Lev Ivanov per gli atti bianchi (II e IV) e il francese Marius Petipa (I e III) al quale soprattutto si deve la resurrezione del "Lago". Quest'ultimo rielaborò il libretto, modificò alcune scene e inserì nella partitura originale alcuni brani pianistici di Cajkovskij orchestrati da Riccardo Drigo che diresse quella "prima" aggiungendovi una pagina di sua composizione (il gran pas de deux) e effettuando dei tagli e delle trasposizioni significative.
Interprete acclamata fu la ballerina milanese Pierina Legnani che introdusse nel ruolo del cigno nero (Odile) i famigerati e celeberrimi 32 fouettées.
Da quel momento in poi il "Lago" entrò a far parte del repertorio pietroburghese prima e moscovita dopo conquistando l'amore del pubblico e diventando un classico del teatro di danza.
A presentarlo nell’Abbazia di San Galgano, nella versione classica Petipa-Ivanov rivista da Yaremenko una delle compagnie più importanti del panorama europeo, il Balletto del Teatro dell’Opera di Macedonia.
Di grande scuola russa con tutto il rigore e la maestria di tradizione, la compagnia si distingue, oltre che per la qualità tecnica ed espressiva, anche per l`originalità e la bellezza dei costumi e delle scenografie ed arriva a San Galgano dopo una tournèe di grande successo.

Luciana Petti in concerto

Val di Merse e Montagnola — Mon, 18 Jul 2011 22:00:00 +0100

- Martedì 19 luglio alle ore 19.00, proseguono gli appuntamenti con la musica all'Anfiteatro del Parco Sculture del Chianti a Pievasciata (Si), sul palco Luciana Petti, raffinata cantante senese che ci delizierà con un programma tutto particolare, ‘Animarock’, una carrellata di brani tra i più celebri e suggestivi del rock dagli anni ’70 in poi, riletti e interpretati in chiave semiacustica.

Ad accompagnarla Sergio Daviddi al piano e Luca Ravagni al sax.

Per un primo assaggio cliccate sul link: http://www.myspace.com/lucianapetti

Per partecipare allo spettacolo non occorre la prenotazione, il costo del biglietto è di € 10,00 (ridotto € 7,50 per i ragazzi sotto i 16 anni), la biglietteria apre alle ore 18:30.

Per chi volesse visitare il Parco prima del concerto l’ultimo ingresso è alle ore 18:00, durante gli spettacoli non è possibile visitarlo. Il biglietto cumulativo (Parco e concerto) è di € 15,00 (ridotto € 10,00 ).

Dopo il concerto un calice di vino verrà offerto dalle cantine della zona.

OperaFestival: CARMINA BURANA

Val di Merse e Montagnola — Fri, 15 Jul 2011 22:00:00 +0100

La Necropoli di Malignano e l'archeologia in Val di Merse

Val di Merse e Montagnola — Thu, 14 Jul 2011 22:00:00 +0100

SOVICILLE - Visite guidate alla Necropoli di Malignano.
Visite guidate gratuite alla necropoli
a cura di Yuri Godino e Manuela
Battaglia del Centro Studi Farma-
Merse.
Orario: 18.00 – 20.00
Durata: 1 ora
Ingresso: gratuito
Accessibile ai disabili

Ore 21.00
La Necropoli di Malignano e l'archeologia in Val di Merse.
Conferenza sulla Necropoli di Malignano
e l'archeologia in Val di Merse.
Intervengono Elena Sorge e
Giovanni Roncaglia (Soprintendenza
per i Beni Archeologici della Toscana).
Per l'occasione sono esposti
per la prima volta al pubblico alcuni
materiali provenienti dagli scavi.
L'esposizione sarà visitabile fino al
30 luglio.
Durata: 2 ore
Ingresso: gratuito
Parzialmente accessibile ai disabili:
presenza di alcuni scalini per raggiungere
la sala della conferenza
__________________________________

Nei pressi di Siena, a breve distanza da Malignano, lungo l’antica via di comunicazione che costeggiando il fertile piano di Rosia conduce in val d’EIsa, è stata aperta al pubblico una necropoli etrusca. Già in passato, sulle alture che circondano il piano, diverse scoperte occasionali e qualche scavo sistematico hanno rivelato la presenza di insediamenti e necropoli: risalgono all’VIII — prima metà VII sec. a.C. (tarda età del ferro) le fibule in bronzo esposte al Museo archeologico di Siena, trovate in tombe a pozzetto. Forse l’area ebbe un suo rilievo in età arcaica (VI — V sec. a.C.), al tempo delle aristocrazie rurali etrusche, da cui dipendeva anche il controllo della viabilità ( di questo periodo potrebbero essere due cippi con iscrizioni, andati perduti, descritti nel Settecento dall’ erudito senese Giovanni Antonio Pecci ).

Raduno Moto Morini

Val di Merse e Montagnola — Sat, 30 Apr 2011 22:00:00 +0100

SOVICILLE - un gruppo di Morinisti convinti che bazzicano il forum del Moto Club Pompone organizzano questo piacevole incontro in terra Toscana:

Sabato, dalle ore 10.00 di sabato 30 aprile incontro presso il parcheggio Ipercoop Lastra a Signa (FI), via S.Maria a Castagnolo; dalla A1 uscita "Firenze-Scandicci", proseguire su "FI-PI-LI", uscita "Lastra a Signa", proseguire su "SS67" direzione "Lastra a Signa", il parcheggio dell'Ipermercato rimane sulla destra, con pieno di benzina e colazione consumata, partenza alle 11.00, percorso di 250 km da Signa (FI) ad Asciano (SI), verso luoghi magici tra i colli del Chianti in un susseguirsi di curve senza soluzione di continuità, toccando località come San Casciano, Greve in Chianti, Castellina in Chianti, Radda in Chianti, Castelnuovo Berardegna, Arbia, Asciano. Durante il tragitto sosta pranzo panino & birra per sfruttare al massimo la giornata scorazzando in moto, ore 20.00 cena alla Casa di Campagna, ristorante Grillo Moro – tel +39 0577 349247

Possibilità di alloggio al sabato sera presso struttura convenzionata in camere doppie e/o triple a 30 euro a testa, da confermare entro il 14 marzo o ad esaurimento posti. Costo cena, 30 euro: confermare la propria presenza entro il 19 aprile.

Prenotazioni alloggio e cena saranno confermate solo con pagamento anticipato alla Casa di Campagna. Durante la cena estrazione premi Pomponici per i partecipanti.

Domenica: ore 9.30 incontro alla Casa di Campagna e partenza per il Passo Sambuca per sosta pranzo in occasione della MotoCarnazza, km 200.
Info&Prenotazioni: www.pompone.eu
ATP (Andrea cell 340 7600560 mail: pit6776@alice.it);
wdmveloce1200 (Walter cell 331 3652138 mail: wdmveloce1200@gmail.com);
Fabio (cell 335 7017559, mail: fabcecchi@libero.it);
Pebis (Alessandro cell 338 7360298 mail: ale.peter@libero.it);

8� edizione GRANFONDO della VAL DI MERSE

Val di Merse e Montagnola — Sat, 09 Apr 2011 22:00:00 +0100

SOVICILLE - Giunta ormai all’VIII edizione, la Granfondo della Val di Merse, che nel 2011 sarà la grande entrée del circuito regionale UISP “Colline Toscane MTB” e seconda tappa del trofeo interregionale “Maremma tosco-laziale”, sta continuando a riscuotere grande successo fra i suoi ospiti: il pubblico dei bikers del Centro Italia. Le cifre parlano da sole, ad oggi solo gli abbonati ai 2 circuiti di appartenenza sono oltre 350. Il tracciato della Granfondo attraversa una delle zone più spettacolari della Toscana, le colline che si affacciano su Siena ed i rigogliosi boschi che si distendono nella stretta vallata del fiume Merse. Nel finale la salita pesante, la temibile ascesa a Montestigliano, situata a 10 km dal traguardo, dove chi avrà più energia nelle gambe trasformerà davvero le proprie velleità in legittime ambizioni di vittoria. Coloro che verranno in Terra di Siena per pedalare, senza spirito agonistico, lungo sentieri autentici, avrà piacere di fare una sosta e godere di uno dei più suggestivi affacci sulla Torre del Mangia e la sagoma del Duomo. Ma tutto il percorso è costellato di spunti interessanti: i single tracks del Cancellino e delle Sugarelle, un vorticoso saliscendi fra macchia mediterranea e alberi da sughero; quello della Gora, che corre parallelo ad un canale artificiale scavato nella roccia, deviazione del fiume Merse, prima del guado di Brenna; i sentieri del Museo del Bosco e del Martellino a Orgia, avvincenti discese successive all’ombra di castagneti secolari et dulcis in fundo il viottolo di San Paolo, un veloce e ripido toboga spesso decisivo nelle ultime edizioni della manifestazione. Gli organizzatori hanno lavorato alacremente sulla manutenzione del percorso di gara, anche a causa dell’inverno burrascoso appena passato; saranno proposte alcune emozionanti modifiche che renderanno ancora più avvincente la battaglia per le prime posizioni, ma anche più suggestivi gli scenari di cui potranno godere i tanti amanti delle ruote grasse che si riverseranno in massa, invadendo la Val di Merse. Un weekend del 9 e 10 aprile dedicato interamente alla MTB; il sabato pomeriggio, infatti, a partire dalle ore 16:00 a Rosia in Via Tom Benetollo si svolgerà la sesta edizione della “Minicinta”, la minifondo gratuita per bambini e bambine dai 6 a 12 anni, da sempre appuntamento graditissimo ai più piccoli che si concluderà con una merenda per tutti. Sempre a partire dal sabato poi si aprirà la procedura di pre-iscrizioni in loco, presso la palestra della Scuola Media “A. Lorenzetti” in Via della Murata. La gara Gran Fondo è programma naturalmente domenica mattina con partenza da Rosia. È attivo e rinnovato ormai da tempo il sito internet (www.rosiabike.it) in grado di soddisfare le curiosità relative a questa due giorni. Appuntamento quindi da non perdere per tutti gli agonisti, gli escursionisti, gli accompagnatori e tutti i curiosi e gli appassionati. Lo staff del G.C. Val di Merse ringrazia i volontari delle associazioni del territorio (La Racchetta, Squadre cacciatori, Pubblica Assistenza Montagnola Senese) ed i numerosi sponsors, senza il fondamentale contributo dei quali non sarebbe possibile organizzare ogni anno la Granfondo della Val di Merse.
Giulia Parri

Convegno sull�agricoltura - Gente sana tra territorio e biodiversit�

Val di Merse e Montagnola — Fri, 19 Nov 2010 23:00:00 +0100

SOVICILLE - Se ‘la terrà è troppo bassa’ e la sola vicinanza alla terra non è di per sè sufficiente a garantire quel minimo reddito per mantenere sul territorio un insediamento giovane e diffuso, capace di continuare a manutenere il paesaggio, cosa possono fare le istituzioni, le banche, le associazioni di categoria e il libero pensiero per tentare di radicare nuovamente esperienze giovani alla terra. Cosa si può fare perché la fattoria non sia solo didattica, ma pratica; perché, oltre alla filiera corta della distribuzione e del consumo, ci sia il loro vero presupposto, ovvero la filiera corta della produzione? Saranno questi gi interrogativi che animeranno a Sovicille il dibattito finale sull’agricoltura il prossimo 20 novembre.

Il programma:

Dalle 9.00 alle 13.00 - Convegno sull’agricoltura - Auditorium Banca CRAS "Gente sana tra territorio e biodiversità. Politiche di sostegno e nuovi orizzonti per l’agricoltura locale di qualità".

Dalle 9.00 alle 13.00 - Mercatale di Sovicille - Cortile Banca CRAS

Dalle 12.30 alle 14.00 - Osteria del Mercato - Auditorium Banca CRAS

Festival Contemporaneamente Barocco

Val di Merse e Montagnola — Mon, 25 Oct 2010 22:00:00 +0100

- Un insolito Stefano Bollani e poi Jordi Savall, Andrew Lawrence King e Acca•demia Bizantina tra gli ospiti dell’edizione 2010 del festival che propone un viaggio tra musica e arte alla scoperta del barocco nelle terre di Siena, con concerti, installazioni, performance e proiezioni. Quest’anno i concerti oltre che a Siena si svolgeranno anche a Chianciano Terme (10 ottobre) presso il Museo Archeologico, al Museo Civico di San Gimignano (17 ottobre) e ad Asciano al Palazzo Corboli (24 ottobre).

GUSTI DI QUI" - Mercato dei Sapori

Val di Merse e Montagnola — Sat, 23 Oct 2010 22:00:00 +0100

MONTICIANO - Manifestazione nel quadro dell'iniziativa GUSTI DI QUI - ALLA SCOPERTA DEI SAPORI DELLA VAL DI MERSE

Due mesi per scoprire la Val di Merse attraverso i sapori, parlare di alimentazione locale, riflettere sui problemi dell’agricoltura e approfondire il legame tra i prodotti e il territorio. E’ la rassegna “Gusti di Qui”, iniziativa nata per valorizzare i prodotti del Mercatale e la ristorazione di qualità, dove il gusto diventa chiave di lettura per conoscere e indagare il contesto sociale, culturale ed economico che caratterizza la Val di Merse con gli occhi di produttori, consumatori e ristoratori. Ad aprire il cartellone di eventi, sabato 9 ottobre, sarà il seminario organizzato dal Comitato del Mercatale di Sovicille e dall’Associazione Erbandando “Economia quotidiana e cibo di qualità”, in occasione della Festa della Montagnola promossa dal circolo Arci di Ancaiano. Chiuderà la rassegna, sabato 20 novembre, il convegno sui nuovi orizzonti per la tutela della biodiversità del territorio e dell’agricoltura locale di qualità, promosso dal Comune di Sovicille in collaborazione con Banca Cras, Credito Cooperativo Chianciano Terme-Sovicille. I due momenti di riflessione faranno da cornice a una serie di appuntamenti tra cui ci sono escursioni, edizioni straordinarie del Mercatale, degustazioni ed eventi di piazza.
“Gusti di Qui – commenta il sindaco di Sovicille, Alessandro Masi – costituisce un altro risultato culturale del progetto del Mercatale di Sovicille: quello di una riappropriazione collettiva dell’origine e del senso della nostra comunità, nella sua dimensione essenzialmente rurale che si trova a convivere con funzioni di estrema modernità, mettendo quotidianamente alla prova il governo del territorio e il dibattito locale sulla compatibilità delle azioni e sulla loro migliore ambientazione. Se ‘la terrà è troppo bassa’ e la sola vicinanza alla terra non è di per sè sufficiente a garantire quel minimo reddito per mantenere sul territorio un insediamento giovane e diffuso, capace di continuare a manutenere il paesaggio, cosa possono fare le istituzioni, le banche, le associazioni di categoria e il libero pensiero per tentare di radicare nuovamente esperienze giovani alla terra. Cosa si può fare perché la fattoria non sia solo didattica, ma pratica; perché, oltre alla filiera corta della distribuzione e del consumo, ci sia il loro vero presupposto, ovvero la filiera corta della produzione? Saranno questi gi interrogativi che animeranno a Sovicille il dibattito finale sull’agricoltura il prossimo 20 novembre. Il Cuore della manifestazione sarà “Gusti Di Qui”, la rassegna gastronomica in programma dal 16 ottobre al 2 novembre coinvolgerà sette ristoranti del territorio che proporranno a ospiti e residenti piatti e menù della tradizione culinaria della Val di Merse, realizzati con prodotti provenienti dalle aziende agricole che partecipano al Mercatale di Sovicille e al Mercato dei Sapori di Monticiano. Piatti a “chilometri zero”, dunque, preparati con prodotti a tracciabilità controllata, per promuovere, da un lato, la qualità della ristorazione locale e, dall’altro, l’eccellenza delle produzioni agroalimentari del territorio e ridurre la distanza fra produttori e consumatori, dando la possibilità ad entrambi di raccontare in prima persona la terra in cui vivono e le radici eno-gastronomiche che la caratterizzano. Tra i menu tematici proposti, che vanno dai 20 ai 25 euro, quelli dedicati alla Cinta Senese; ai piatti di carne tipici, come la scottiglia; alla genuinità delle verdure e alla tradizione della cucina povera, come piccione, cipolle e pecorini.
Per maggiori informazioni, è possibile contattare l’Associazione Turistica Pro Loco Sovicille, al numero 0577-314503 oppure consultare il sito internet www.prolocosovicille.it.